L'ULIVO D'ORO

Nederlands Introductie L’Ulivo d’Oro is een karaktervolle, volledig gerenoveerde landelijke woning (casa colonica) in het pittoreske Morro d’Alba, waar de tijd vertraagt. Gelegen tussen glooiende heuvels, wijngaarden en olijfbomen, met panoramisch uitzicht op de Monte Conero, is dit de perfecte plek voor gezinnen of vriendengroepen tot 10 personen die samen willen genieten van rust, natuur, cultuur en culinaire ontdekkingen. Eigenschappen van het huis Het 3.600 m² grote terrein omvat een grote tuin, een verwarmd zwembad van 12 x 4 meter met schaduwrijke plekken rondom, een pergola van 60 m² met buitenzitplaatsen en een gasbarbecue, een boccia-baan (Italiaanse pétanque), en een carport met plaats voor drie auto’s. Interieurvoorzieningen Binnen vind je moderne gemakken zoals airconditioning, verwarming, thermische beglazing met horren, een ruime volledig uitgeruste keuken, eet- en woonkamer, gastentoilet, entreehal en een bijkeuken met wasmachine en droger. Gratis Wi-Fi is beschikbaar in het huis en onder de pergola. Accommodatie De accommodatie beslaat twee verdiepingen van elk 100 m². Boven zijn er vier comfortabele tweepersoonskamers (met aparte matrassen), waarvan één met een extra stapelbed voor kinderen, twee ruime badkamers (met inloopdouche, wastafel, toilet en bidet), en een linnenkamer. Ideaal voor gezinnen of groepen die comfort en charme zoeken in het hart van Le Marche. Kindvriendelijke voorzieningen Extra voorzieningen voor de kleintjes zijn: kinderwagen, ledikant, kinderstoel, potje, commode in een van de badkamers, en een Trip-Trap kinderstoel. Ligging en omgeving Ons huis ligt aan een rustige ‘strada bianca’ net buiten het historische centrum van Morro d’Alba. De omgeving is ideaal voor wandelingen, fietstochten en spontane uitstapjes naar de vele charmante dorpjes en verborgen parels. Culinaire ervaringen Eten zoals de Italianen – vers, lokaal en met liefde bereid: - Begin de dag met vers brood van de dorpsbakker ‘Cooperativa Alba’ - Haal topkwaliteit vlees bij slager ‘Silvia Ludovici’ in Belvedere Ostrense – haar Fiorentina steak is legendarisch, de koeien worden grootgebracht in Morro d'Alba - Lokale trattoria’s en osteria’s zijn onder andere ‘Dal Mago’, ‘Vin'Canta’ en ‘DeGustibus’; geniet van ijs in het dorp bij ‘La Bottega del Gelato’ - In Senigallia (slechts 20 minuten met de auto), trakteer jezelf in het stadscentrum bij ‘Osteria Degli Ulivi’, ‘Rimante’ of ‘Ramé’. Geniet vooraf van een aperitief bij ‘Saffi Caffè’ op Piazza Saffi aan het begin van de winkelstraat. Voor ijs ga je naar ‘Gelateria Chocoice’ bij het Foro Annonario. Of ga ’s avonds naar de lungomare en ontdek pareltjes zoals ‘Scalo Zero’, ‘Pagaia’, ‘Tajamare’, ‘La Tartana’ of ‘L’Angolino sul Mare’. Ook heerlijk ijs en pizza bij GeloGiallo in Marzocca (met een ruim kindvriendelijk buitenterras) - Op donderdag proef je porchetta op de markt in Senigallia of geniet je van pizza al taglio, een bord pasta of fritto misto bij ‘Mancinelli’ voor de lunch Familie-avonturen Ontdek grotten, watervallen en middeleeuwse stadjes: van de Grotte di Frasassi tot de ‘verloren watervallen’ van Sarnano - Maak een dagtocht naar San Marino, Ravenna of zelfs Rome (4 uur rijden – perfect op zondag!) - Bezoek lokale wijnhuizen met hun Lacrima en Verdicchio, zoals onze buurman ‘Mario Lucchetti’ of ‘Vicari’, of ontdek andere druivensoorten bij Azienda Agraria Guerrieri in Terre Roveresche (met proeverij en rondleiding) - Ontdek Monte Conero en de kustplaatsjes Sirolo en Numana, ideaal voor een dagje zee en zon. Dineer op het strand bij ‘Da Giacchetti’ in Portonovo. - Ga in de vroege avond naar Jesi en ontdek de oude stad met lokale restaurants ‘Dietro le Quinte’ of ‘Il Gatto Matto’. Verkenning per auto of Vespa De regio Le Marche is een schatkist vol verrassingen. Of je nu zelf op pad gaat of kiest voor een georganiseerde Vespa-tour, je vindt altijd iets bijzonders: een uitzicht dat je sprakeloos maakt, een restaurant waar je blijft hangen, een dorp waar je naar terug wilt. Bereikbaarheid - Slechts 20 minuten rijden van Ancona - Falconara luchthaven (Ryanair vanaf Charleroi) - Kom je met de auto? Geniet dan van een prachtige rit door Zwitserland en Noord-Italië Praktische informatie - Supermarkt ‘Si con te’ op 3 km afstand in San Marcello, of in Senigallia een grotere ‘Si con te’ of ‘CONAD’ - Markt op dinsdag in Morro d’Alba, op donderdag in Senigallia - Lokale tips en persoonlijke aanbevelingen liggen voor je klaar in het huis Tot slot L’Ulivo d’Oro is geen standaard vakantiehuis – het is een plek waar herinneringen worden gemaakt, waar kinderen ’s avonds moe maar gelukkig naar bed gaan, en waar ouders zich echt even helemaal weg voelen. Kom ontdekken, proeven, genieten… en ga naar huis met een hart vol Italië. Français Introduction L’Ulivo d’Oro est une maison de campagne pleine de caractère, entièrement rénovée (casa colonica), située dans le village pittoresque de Morro d’Alba, où le temps ralentit. Nichée entre les collines ondulantes, les vignobles et les oliviers, avec une vue panoramique sur le Monte Conero, c’est le lieu idéal pour les familles ou groupes jusqu’à 10 personnes en quête de tranquillité, de nature, de culture et de découvertes culinaires. Caractéristiques de la propriété Le terrain de 3.600 m² comprend un grand jardin, une piscine chauffée de 12 x 4 mètres avec des zones ombragées, une pergola de 60 m² avec coin repas et barbecue à gaz, un terrain de boccia (pétanque italienne), et un carport pour trois voitures. Équipements intérieurs À l’intérieur : climatisation, chauffage, double vitrage avec moustiquaires, cuisine entièrement équipée, salle à manger et salon, toilettes invités, hall d’entrée, buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Wi-Fi gratuit dans la maison et sous la pergola. Hébergement Deux étages de 100 m² chacun. À l’étage : quatre chambres doubles confortables (matelas séparés), dont une avec lit superposé pour enfants, deux grandes salles de bain (douche à l’italienne, lavabo, WC, bidet), et une pièce pour le linge. Équipements pour enfants Poussette, lit bébé, chaise haute, pot, table à langer, chaise Trip-Trap. Environnement Située sur une ‘strada bianca’ paisible, juste à l’extérieur du centre historique de Morro d’Alba. Idéal pour les balades, les randonnées à vélo et les excursions vers des villages charmants. Expériences culinaires Pain frais chez ‘Cooperativa Alba’, viande chez Silvia Ludovici, trattorias locales (Dal Mago, Vin'Canta, DeGustibus), restaurants à Senigallia (Osteria Degli Ulivi, Rimante, Ramé), apéritif chez Saffi Caffè, glaces chez Chocoice, dîner en bord de mer (Scalo Zero, Pagaia, Tajamare, etc.), marché du jeudi à Senigallia. Aventures en famille Grottes de Frasassi, cascades de Sarnano, excursions à San Marino, Ravenne, Rome, dégustations chez Mario Lucchetti, Vicari, Guerrieri, plages de Sirolo et Numana, soirée à Jesi. Accès 20 min d’Ancône, aéroport de Falconara (Ryanair depuis Charleroi), accès en voiture via la Suisse et le nord de l’Italie. Infos pratiques Supermarché ‘Si con te’ à 3 km, marchés hebdomadaires à Morro d’Alba (mardi) et Senigallia (jeudi), conseils locaux disponibles sur place. Conclusion L’Ulivo d’Oro n’est pas une maison de vacances ordinaire – c’est un lieu de souvenirs, de détente et de bonheur partagé. Deutsch Einleitung L’Ulivo d’Oro ist ein charaktervolles, vollständig renoviertes Landhaus (casa colonica) im malerischen Morro d’Alba, wo die Zeit langsamer vergeht. Eingebettet in sanfte Hügel, Weinberge und Olivenhaine mit Panoramablick auf den Monte Conero – ideal für Familien oder Gruppen bis zu 10 Personen, die Ruhe, Natur, Kultur und kulinarische Entdeckungen suchen. Eigenschaften des Hauses 3.600 m² Grundstück mit großem Garten, beheiztem Pool (12 x 4 m), schattigen Bereichen, 60 m² Pergola mit Sitzgelegenheiten und Gasgrill, Boccia-Bahn (italienisches Pétanque), Carport für drei Autos. Innenausstattung Klimaanlage, Heizung, Thermoverglasung mit Fliegengittern, voll ausgestattete Küche, Ess- und Wohnzimmer, Gäste-WC, Eingangsbereich, Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Trockner. Kostenloses WLAN im Haus und unter der Pergola. Unterkunft Zwei Etagen à 100 m². Oben: vier Doppelzimmer (Einzelmatratzen), eines mit Etagenbett für Kinder, zwei große Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC, Bidet), Wäschekammer. Kinderfreundliche Ausstattung Kinderwagen, Babybett, Hochstuhl, Töpfchen, Wickeltisch, Trip-Trap-Stuhl. Lage & Umgebung Ruhige ‘strada bianca’ nahe dem historischen Zentrum von Morro d’Alba. Ideal für Spaziergänge, Radtouren und Ausflüge in charmante Dörfer. Kulinarische Erlebnisse Frisches Brot von ‘Cooperativa Alba’, Fleisch von Silvia Ludovici, lokale Trattorien (Dal Mago, Vin'Canta, DeGustibus), Restaurants in Senigallia (Osteria Degli Ulivi, Rimante, Ramé), Aperitif bei Saffi Caffè, Eis bei Chocoice, Strandrestaurants (Scalo Zero, Pagaia, Tajamare etc.), Wochenmarkt am Donnerstag. Familienabenteuer Frasassi-Höhlen, Wasserfälle von Sarnano, Ausflüge nach San Marino, Ravenna, Rom, Weinverkostung bei Mario Lucchetti, Vicari, Guerrieri, Küstenorte Sirolo und Numana, Abendessen in Jesi. Erreichbarkeit 20 Min. von Ancona, Flughafen Falconara (Ryanair ab Charleroi), Anreise mit dem Auto über die Schweiz und Norditalien. Praktische Infos Supermarkt ‘Si con te’ in San Marcello (3 km), Wochenmärkte in Morro d’Alba (Dienstag) und Senigallia (Donnerstag), lokale Tipps im Haus. Schlusswort L’Ulivo d’Oro ist kein gewöhnliches Ferienhaus – es ist ein Ort für Erinnerungen, Entspannung und italienische Lebensfreude. English Introduction L’Ulivo d’Oro is a characterful, fully renovated country house (casa colonica) in the picturesque Morro d’Alba, where time slows down. Situated among rolling hills, vineyards, and olive trees, with panoramic views of the Monte Conero, this is the perfect place for families or groups of friends up to 10 people who want to enjoy peace, nature, culture, and culinary discoveries together. Property Features The 3,600 m² property includes a large garden, a heated swimming pool measuring 12 x 4 meters with shaded areas around it, a 60 m² pergola with outdoor seating and a gas barbecue, a boccia court (Italian pétanque), and a carport with space for three cars. Interior Amenities Inside, you’ll find modern amenities such as air conditioning, heating, thermal glazing with mosquito screens, a spacious fully equipped kitchen, dining and living area, guest toilet, entrance hall, and a utility room with washing machine and dryer. Free Wi-Fi is available in the house and under the pergola. Accommodation The accommodation covers two floors of 100 m² each. Upstairs there are four comfortable double bedrooms (with separate mattresses), one of which has an extra bunk bed for children, two large bathrooms (with walk-in shower, sink, toilet, and bidet), and a linen room. Ideal for families or groups seeking comfort and charm in the heart of Le Marche. Child-Friendly Amenities Additional amenities for the little ones include: stroller, crib, high chair, potty, baby changing table in one of the bathrooms, and a Trip-Trap children’s chair. Location and Surroundings Our house is located on a quiet 'strada bianca' just outside the historic center of Morro d’Alba. The surroundings are ideal for walks, bike rides, and spontaneous trips to the many charming villages and hidden gems. Culinary Experiences Eating like the Italians – fresh, local, and lovingly prepared: - Start the day with fresh bread from the village bakery 'Cooperativa Alba' - Get top-quality meat from butcher 'Silvia Ludovici' in Belvedere Ostrense – her Fiorentina steak is legendary, the cows are raised in Morro d'Alba - Local trattorias and osterias include 'Dal Mago', 'Vin'Canta', and 'DeGustibus'; enjoy ice cream in the village at 'La Bottega del Gelato' - In Senigallia (just 20 minutes by car), treat yourself in the city center at 'Osteria Degli Ulivi', 'Rimante', or 'Ramé'. Beforehand, enjoy an aperitif at 'Saffi Caffè' on Piazza Saffi at the start of the shopping street. For ice cream, visit 'Gelateria Chocoice' at the Foro Annonario. Or in the evening, head to the lungomare and discover gems like 'Scalo Zero', 'Pagaia', 'Tajamare', 'La Tartana', or 'L'Angolino sul Mare'. Also, delicious ice cream and pizza at GeloGiallo in Marzocca (with a spacious child-friendly outdoor seating area) - On Thursdays, taste porchetta at the market in Senigallia or enjoy pizza al taglio, a plate of pasta, or fritto misto at 'Mancinelli' for lunch Family Adventures Explore caves, waterfalls, and medieval towns: from the Grotte di Frasassi to the ‘lost waterfalls’ of Sarnano - Take a day trip to San Marino, Ravenna, or even Rome (4 hours’ drive – perfect on a Sunday!) - Visit local wineries with their Lacrima and Verdicchio, such as our neighbor 'Mario Lucchetti' or 'Vicari', or discover other grape varieties at Azienda Agraria Guerrieri in Terre Roveresche (with tasting and tour) - Discover Monte Conero and the coastal villages of Sirolo and Numana, perfect for a day at the sea and sun. Dine on the beach at 'Da Giacchetti' in Portonovo. - In the early evening, go to Jesi and discover the old town with its local restaurants 'Dietro le Quinte' or 'Il Gatto Matto'. Exploration by Car or Vespa The Le Marche region is a treasure chest full of surprises. Whether you explore on your own or opt for an organized Vespa tour, you’ll always find something special: a view that leaves you speechless, a restaurant where you linger, a village you want to return to. Accessibility - Only 20 minutes’ drive from Ancona - Falconara airport (Ryanair from Charleroi) - Coming by car? Then enjoy a beautiful drive through Switzerland and Northern Italy Practical Information - Supermarket 'Si con te' 3 km away in San Marcello, or in Senigallia a larger 'Si con te' or 'CONAD' - Market on Tuesday in Morro d’Alba, on Thursday in Senigallia - Local tips and personal recommendations are waiting for you in the house Final Thoughts L’Ulivo d’Oro is not a standard holiday home – it’s a place where memories are made, where children go to bed tired but happy in the evening, and where parents truly feel away from it all. Come discover, taste, enjoy… and return home with a heart full of Italy. Italiano Introduzione L’Ulivo d’Oro è una casa colonica di carattere, completamente ristrutturata, situata nel pittoresco borgo di Morro d’Alba, dove il tempo rallenta. Immersa tra colline ondulate, vigneti e uliveti, con vista panoramica sul Monte Conero, è il rifugio ideale per famiglie o gruppi fino a 10 persone in cerca di tranquillità, natura, cultura e sapori autentici. Caratteristiche della proprietà Terreno di 3.600 m² con ampio giardino, piscina riscaldata 12 x 4 m con zone d’ombra, pergolato di 60 m² con area pranzo e barbecue a gas, campo da bocce, carport per tre auto. Dotazioni interne Aria condizionata, riscaldamento, vetri termici con zanzariere, cucina attrezzata, sala da pranzo e soggiorno, toilette per ospiti, ingresso, lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Wi-Fi gratuito in casa e sotto il pergolato. Alloggio Due piani da 100 m² ciascuno. Al piano superiore: quattro camere matrimoniali (materassi separati), una con letto a castello per bambini, due bagni spaziosi (doccia, lavabo, WC, bidet), stanza per la biancheria. Servizi per bambini Passeggino, lettino, seggiolone, vasino, fasciatoio, seggiolone Trip-Trap. Posizione e dintorni Situata su una tranquilla ‘strada bianca’ appena fuori dal centro storico di Morro d’Alba. Perfetta per passeggiate, gite in bici e escursioni nei borghi vicini. Esperienze culinarie Pane fresco da ‘Cooperativa Alba’, carne da Silvia Ludovici, trattorie locali (Dal Mago, Vin'Canta, DeGustibus), ristoranti a Senigallia (Osteria Degli Ulivi, Rimante, Ramé), aperitivo da Saffi Caffè, gelato da Chocoice, cena sul mare (Scalo Zero, Pagaia, Tajamare ecc.), mercato del giovedì a Senigallia. Avventure in famiglia Esplora grotte, cascate e borghi medievali: dalle Grotte di Frasassi alle “cascate perdute” di Sarnano. Fai una gita giornaliera a San Marino, Ravenna o persino Roma (4 ore di viaggio – perfetto per la domenica!). Visita cantine locali con Lacrima e Verdicchio, come il nostro vicino ‘Mario Lucchetti’ o ‘Vicari’, oppure scopri altri vitigni presso Azienda Agraria Guerrieri a Terre Roveresche (con degustazione e visita guidata). Scopri il Monte Conero e le località costiere come Sirolo e Numana, ideali per una giornata al mare. Cena sulla spiaggia da ‘Da Giacchetti’ a Portonovo. Alla sera, passeggia a Jesi e scopri il centro storico con ristoranti come ‘Dietro le Quinte’ o ‘Il Gatto Matto’. Esplorazione in auto o in Vespa La regione Marche è un tesoro di sorprese. Che tu scelga di esplorare autonomamente o partecipare a un tour organizzato in Vespa, troverai sempre panorami mozzafiato, ristoranti indimenticabili e borghi in cui vorrai tornare. Accessibilità A soli 20 minuti da Ancona Aeroporto di Falconara (Ryanair da Charleroi) In auto: goditi un viaggio panoramico attraverso la Svizzera e il nord Italia Informazioni pratiche Supermercato ‘Si con te’ a 3 km, a San Marcello Supermercati più grandi a Senigallia: ‘Si con te’ e ‘CONAD’ Mercato settimanale: martedì a Morro d’Alba, giovedì a Senigallia Consigli locali e raccomandazioni personali ti aspettano in casa Conclusione L’Ulivo d’Oro non è una casa vacanze qualunque – è un luogo dove si creano ricordi, dove i bambini vanno a dormire felici e stanchi, e dove i genitori si sentono davvero lontani da tutto. Vieni a scoprire, assaporare, godere… e torna a casa con il cuore pieno d’Italia.